Progress...

After Mary came by, one of our SPOCS (customers) said "Why didn't you tell us you wanted to go into production?".

A different person, in a different environment can sometimes get the message across.